c. keuze voor ei of ij

In het Nederlands wordt de ei-klank met twee tekens aangegeven. In het Limburgs is in principe gekozen voor het teken ei. Het teken ij wordt in het Limburgs alleen gebruikt als het betreffende woord dezelfde uitspraak heeft als in het Nederlands en in het Nederlands gespeld wordt met ij. Het woord fijn is daar een goed voorbeeld van, net als het woord vijf in het Maastrichts. Die spelling met ij is er dus vanwege het bekende woordbeeld in het Nederlands.

De fundamentele keuze in het Limburgs is dus voor de ei.