Een van de weinige plaatsen waar de spelling van het Nederlands in het spellingsysteem van werkwoorden gehandhaafd wordt, is in het voltooid deelwoord van zwakke werkwoorden.
Dat geldt uiteraard alleen in die gebieden (Zuid-oost Limburg en westelijk Midden-Limburg) waar die eind-t in de uitspraak voorkomt. Het voltooid deelwoord wordt gespeld op d (of dj) als het Nederlands een d vraagt, het wordt gespeld met een t (of tj) als het Nederlands een t vraagt.
Deze regeling wordt toegepast om verwarring in het Nederlands tegen te gaan: het is dus een woordbeeldkwestie. De spelling is dus gepakt of met mouillering gepaktj naast gesteund of gesteundj en gewoond of gewoondj.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten